{"id":19765,"date":"2016-06-01T14:42:45","date_gmt":"2016-06-01T12:42:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naturalscience.org\/es\/?p=19765"},"modified":"2021-11-09T14:07:37","modified_gmt":"2021-11-09T13:07:37","slug":"electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/","title":{"rendered":"Los cigarrillos electr\u00f3nicos causan da\u00f1os a los pulmones similares a los cigarrillos de tabaco"},"content":{"rendered":"<p>Cada vez es m\u00e1s concluyente que los cigarrillos electr\u00f3nicos son perjudiciales para la salud. Aunque hay mucho debate en los medios de comunicaci\u00f3n y los grupos de presi\u00f3n antitabaco sobre los efectos en la salud de los cigarrillos electr\u00f3nicos, m\u00e1s y m\u00e1s investigaciones est\u00e1n mostrando el da\u00f1o que causan los cigarrillos electr\u00f3nicos. En un estudio recientemente publicado en el Journal of Respiratory Research, un estudio<sup>1<\/sup><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><\/a> realizado por cient\u00edficos de la Universidad de Manchester, encontr\u00f3 que el vapor del cigarrillo electr\u00f3nico causa inflamaci\u00f3n en los pulmones similares a la del humo del tabaco.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19755 alignright\" src=\"https:\/\/www.naturalscience.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/iStock_000032746786_Large-300x218.jpg\" alt=\"iStock_000032746786_Large\" width=\"300\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/www.naturalscience.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/iStock_000032746786_Large-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.naturalscience.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/iStock_000032746786_Large-768x559.jpg 768w, https:\/\/www.naturalscience.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/iStock_000032746786_Large-1024x746.jpg 1024w, https:\/\/www.naturalscience.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/iStock_000032746786_Large-164x119.jpg 164w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Los investigadores descubrieron que los indicadores inflamatorios que se encuentran en el vapor del cigarrillo electr\u00f3nico &nbsp;tienen un efecto similar a los producidos por el consumo de tabaco que causan la enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica (EPOC).<\/p>\n<p>Esta inflamaci\u00f3n es causada por el vapor del cigarrillo electr\u00f3nico cuyo contenido contiene tambi\u00e9n muchos carcin\u00f3genos, como&nbsp;\u00abpropanol aldeh\u00eddo saturado, los agentes carcin\u00f3genos 2, 3-benzofurano y aliltiourea y la toxina respiratoria estireno&#8230; [y] la acrole\u00edna en el extracto de vapor, pero no el propio l\u00edquido &#8230; La acrole\u00edna es tambi\u00e9n un componente del humo del tabaco.\u00bb[Ref 1, p8].<\/p>\n<p>Los cigarrillos electr\u00f3nicos est\u00e1n cayendo r\u00e1pidamente bajo la regulaci\u00f3n de las agencias de salud gubernamentales en todo el mundo. En los Estados Unidos, la Administraci\u00f3n de Alimentos y Drogas (FDA) regula ahora la fabricaci\u00f3n y venta de cigarrillos electr\u00f3nicos de la misma forma que la producci\u00f3n y venta de tabaco.<sup>2<\/sup> La Uni\u00f3n Europea, desde el 20 de mayo de 2016, ha introducido una legislaci\u00f3n para regular el contenido y la comercializaci\u00f3n de estos dispositivos,<sup>3<\/sup> en especial, como evidencia que muestra ahora que los cigarrillos electr\u00f3nicos no ayudan a las personas a dejar de fumar.<sup>4<\/sup><\/p>\n<p>A pesar que los cigarrillos de tabaco son reconocidos como mortales<sup>5<\/sup> los cigarrillos electr\u00f3nicos claramente no son la alternativa segura que aneriormente se supon\u00eda que fuese. Los cigarrillos electr\u00f3nicos deben ser tratados como t\u00f3xicos y adictivos tanto como los cigarrillos de tabaco.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><sup>1<\/sup> A. Higham et al., (2016), \u201cElectronic cigarette exposure triggers neutrophil inflammatory responses,\u201d <em>Journal of Respiratory Research<\/em> (17:56); <a href=\"http:\/\/respiratory-research.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12931-016-0368-x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/respiratory-research.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12931-016-0368-x<\/a><\/p>\n<p><sup>2<\/sup> <a href=\"http:\/\/www.fda.gov\/TobaccoProducts\/Labeling\/ProductsIngredientsComponents\/ucm456610.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.fda.gov\/TobaccoProducts\/Labeling\/ProductsIngredientsComponents\/ucm456610.htm<\/a><\/p>\n<p><sup>3<\/sup> <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_IP-16-1762_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_IP-16-1762_en.htm<\/a><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\"><\/a><\/p>\n<p><sup>4<\/sup> There are a number of studies now showing that e-cigarette use does not help people quit. For example, see: W. El-Delaimy et al. (2015), E-Cigarette Use in the Past and Quitting Behavior in the Future: A Population-Based Study, American Journal of Public Health, Published online ahead of print April 16, 2015: e1\u2013e7. doi:10.2105\/AJPH.2014.302482 <a href=\"http:\/\/ajph.aphapublications.org\/doi\/abs\/10.2105\/AJPH.2014.302482\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/ajph.aphapublications.org\/doi\/abs\/10.2105\/AJPH.2014.302482<\/a>&nbsp;<a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\"><\/a><\/p>\n<p><sup>5<\/sup> The World Foundation for Natural Science (May 2016), \u201cTobacco Products have no place in this world anymore \u2013 Smoking Fact Sheet\u201d <a href=\"\/?p=19677\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.naturalscience.org\/publications\/tobacco-products-have-no-place-in-this-world-anymore\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cada vez es m\u00e1s concluyente que los cigarrillos electr\u00f3nicos son perjudiciales para la salud. Aunque hay mucho debate en los medios de comunicaci\u00f3n y los grupos de presi\u00f3n antitabaco sobre los efectos en la salud de los cigarrillos electr\u00f3nicos, m\u00e1s y m\u00e1s investigaciones est\u00e1n mostrando el da\u00f1o que causan los cigarrillos electr\u00f3nicos. En un estudio [&hellip;]","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[173,186],"tags":[],"class_list":["post-19765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salud","category-fumar","wpautop"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los cigarrillos electr\u00f3nicos causan da\u00f1os a los pulmones similares a los cigarrillos de tabaco - The World Foundation for Natural Science<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Waldmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika Waldmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3e16bb7057b29f8593016bf70a42022\"},\"headline\":\"Los cigarrillos electr\u00f3nicos causan da\u00f1os a los pulmones similares a los cigarrillos de tabaco\",\"datePublished\":\"2016-06-01T12:42:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-09T13:07:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/\"},\"wordCount\":504,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/iStock_000032746786_Large-300x218.jpg\",\"articleSection\":[\"Salud\",\"Fumar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/\",\"name\":\"Los cigarrillos electr\u00f3nicos causan da\u00f1os a los pulmones similares a los cigarrillos de tabaco - The World Foundation for Natural Science\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/iStock_000032746786_Large-300x218.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-01T12:42:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-09T13:07:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3e16bb7057b29f8593016bf70a42022\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/iStock_000032746786_Large-300x218.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/iStock_000032746786_Large-300x218.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/news\\\/2016\\\/06\\\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los cigarrillos electr\u00f3nicos causan da\u00f1os a los pulmones similares a los cigarrillos de tabaco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/\",\"name\":\"The World Foundation for Natural Science\",\"description\":\"Restoring and Healing the World through Responsibility and Commitment in accord with Natural and Divine Law!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.naturalscience.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3e16bb7057b29f8593016bf70a42022\",\"name\":\"Monika Waldmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54dfb6ad0fbcf54c252c37d8d2c1a44e41b462185db44d9c8124801f3b41b6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54dfb6ad0fbcf54c252c37d8d2c1a44e41b462185db44d9c8124801f3b41b6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54dfb6ad0fbcf54c252c37d8d2c1a44e41b462185db44d9c8124801f3b41b6ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monika Waldmann\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los cigarrillos electr\u00f3nicos causan da\u00f1os a los pulmones similares a los cigarrillos de tabaco - The World Foundation for Natural Science","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/","twitter_misc":{"Escrito por":"Monika Waldmann","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/"},"author":{"name":"Monika Waldmann","@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/#\/schema\/person\/f3e16bb7057b29f8593016bf70a42022"},"headline":"Los cigarrillos electr\u00f3nicos causan da\u00f1os a los pulmones similares a los cigarrillos de tabaco","datePublished":"2016-06-01T12:42:45+00:00","dateModified":"2021-11-09T13:07:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/"},"wordCount":504,"image":{"@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.naturalscience.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/iStock_000032746786_Large-300x218.jpg","articleSection":["Salud","Fumar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/","url":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/","name":"Los cigarrillos electr\u00f3nicos causan da\u00f1os a los pulmones similares a los cigarrillos de tabaco - The World Foundation for Natural Science","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.naturalscience.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/iStock_000032746786_Large-300x218.jpg","datePublished":"2016-06-01T12:42:45+00:00","dateModified":"2021-11-09T13:07:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/#\/schema\/person\/f3e16bb7057b29f8593016bf70a42022"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.naturalscience.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/iStock_000032746786_Large-300x218.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.naturalscience.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/iStock_000032746786_Large-300x218.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/news\/2016\/06\/electronic-cigarettes-cause-similar-damage-to-lungs-as-tobacco-cigarettes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los cigarrillos electr\u00f3nicos causan da\u00f1os a los pulmones similares a los cigarrillos de tabaco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/#website","url":"https:\/\/www.naturalscience.org\/","name":"The World Foundation for Natural Science","description":"Restoring and Healing the World through Responsibility and Commitment in accord with Natural and Divine Law!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.naturalscience.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.naturalscience.org\/#\/schema\/person\/f3e16bb7057b29f8593016bf70a42022","name":"Monika Waldmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54dfb6ad0fbcf54c252c37d8d2c1a44e41b462185db44d9c8124801f3b41b6ec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54dfb6ad0fbcf54c252c37d8d2c1a44e41b462185db44d9c8124801f3b41b6ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54dfb6ad0fbcf54c252c37d8d2c1a44e41b462185db44d9c8124801f3b41b6ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monika Waldmann"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19765"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36711,"href":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19765\/revisions\/36711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturalscience.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}